Уже известно, что летом нас ждет выход дополнительных четырех серий, которые расскажут альтернативную концовку сериала “Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai”. Это будет новая 12 серия, а также 13, 14 и заключительная 15. На мой взгляд, идея с двумя ветками, по типу как в эроге, шикарна.

Если вы помните, уже показанная концовка была помечена как “GOOD END”. Так вот, сегодня, 22 февраля на многих японских видеохостингах открылся предварительный показ новой 12 серии, помеченной уже как TRUE ROUTE — истинная ветка.
Официальная новость и ссылки на показ тут — http://www.oreimo-anime.com/news/index.html#n110214

К сожалению, эту серию, как это часто бывает, могут смотреть только японцы, а всех пользователей с другими IP сайты вежливо посылают.
Варианта два — попробовать воспользоваться прокси, или, зайти на http://www.tokyotosho.info, ввести в поиск TRUE ROUTE и скачать уже выложенный рип

Подводя итог,

Первая сюжетная линия: 1-11 эпизоды + Эпизод 12a = Хорошая концовка (TV).
Вторая сюжетная линия: 1-11 эпизоды + Эпизод 12b + 13-14-15 эпизоды = Истинная концовка

Есть еще хорошие новости, завтра, 23 февраля, выходит третий ДВД ореимо, вместе с которым выйдут полные версии 5 и 6 ендингов.

UPD:
Расписание онлайн показов (неточное). Кстати, ансаб 12-ого уже появился. Оперативно.
Эпизод 12 – 22 февраля
Эпизод 13 – 8 марта
Эпизод 14 – 22 марта
Эпизод 15 – 5 апреля

Регистрировать официальный твиттер-аккуант посвященный какому-нибудь аниме — теперь обязательная традиция у авторов.

Аккуанты стали заводиться и на главных героинь. Вот например kirino_kousaka и kuroneko_daten из онгоинга Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai

Итак, я предлагаю вам написать о любом мероприятии которое вы посетили в 2010 году. Т.к. мой блог посвящен японской культуре, логично, что мероприятие должно быть тематическим. Им может быть и фестиваль и пати и выставка, или даже мероприятие в самой Японии. А может быть вы напишете классный отчет от дне рождения вашего аниме-клуба?

Правила таковы:
1. Отчеты принимаются до 1 января включительно.
2. Просто набор фотографий отчетом не считается. При этом, наличие фотографий в отчете не является обязательным условием, но существенно повышает шансы на победу.
3. Все отчеты будут опубликованы на этом сайте отдельными постами с указанием авторов и ссылкой на их блог (если есть).
4. Организаторы конкурса оставляют за собой право не принять работу.
5. От одного участника принимается только один отчет.

Участники, присылайте свои отчеты на ящик contest@mywings.ru ! Поделитесь со всеми своим лучшим воспоминанием и получите шанс выиграть призы!

Состав жюри будет объявлен в декабре. Каким будет приз, целиком зависит от спонсоров, они даже смогут выделить свою собственную номинацию.

Спонсоры, присылайте свои предложения на contest@mywings.ru ! О каждом из вас будет написано в отдельном посте, а ссылка на вас будет увековечена в специальном разделе сайта “спонсоры”.

Поделись воспоминанием!

Следуя тезисам “изучение языка не должно быть сложным” и “самый лучший подход не значит ничего, если вы не используете его”, я много учу японский язык через клипы с вокалойдами и твиттер.

Оказывается, японцы очень любят американский сервис для микроблоггинга. Там можно найти множество интересных тебе личностей, живущих в японии, зафоловить их, и читать, помогая себе плагином rikaichan для браузера файрфокс. Об этом плагине я забыл упомянуть в моей предыдущей статье Изучение японского языка.

У меня это выглядит примерно так:

p.s. тезисы взяты из хорошей статьи Тима Ферриса “Как выучить любой язык за 3 месяца?” — http://habrahabr.ru/blogs/arbeit/100250/
p.p.s. на скриншоте два композитора вокалойдов и Зун.

Ханафуда Кои-Кои — популярная японская карточная игра, использующая игральные карты Ханафуда. В аниме Summer Wars в Кои-Кои играли все члены клана Дзинноути.

В игре участвуют 2 человека. Продолжительность игры — 12 раундов (Каждый раунд соответствует одному месяцу). Для победы нужно собрать одну из выигрышных рук быстрее оппонента.

В Кои-Кои используется полная колода из 48 карт. Она состоит из 12 наборов по 4 карты в каждом. Каждый набор соответствует одному месяцу года.

Есть 4 типа карт: света (всего 5 штук), животные (9 штук), ленты (10 штук), равнины (24 штуки).

Таблица карт и их типов:

Таблица рук, от самых дешевых до самых дорогих:
Kasu (Равнины)

10 карт равнин. 1 очко. Каждая дополнительная карта +1 очко.

Tanzaku (Ленты)

5 любых лент. 1 очко. Каждая дополнительная карта +1 очко.

Tane (Животные)

5 животных. 1 очко. Каждая дополнительная карта +1 очко.

Ino-Shika-Cho (Боров-Олень-Бабочка)

Карты животных из наборов Клевер, Клен, Пион (Clover, Maple, Peony).  5 очков.
Каждая дополнительная карта животного + 1 очко

Akatan (Красные ленты с надписями)

Все 3 красные ленты с надписями 5 очков ( опционально 6 очков)
Каждая дополнительная лента +1 очко

Aotan (Голубые ленты)

Все 3 голубые ленты 5 очков (опционально 6 очков)
Каждая дополнительная лента +1 очко

Sanko (3 света)

3 карты света без карты Rain man. 5 очков (опционально 6 очков)

Ame-Shiko (Rain man)

4 карты света включающие карту Rain man. 7 очков. (опционально 8 очков)

Shiko (4 света)

4 карты света не включающие карту Rain man. 8 очков. (опционально 10 очков)

Goko (5 светов)

Все 5 светов. 10 очков. (опционально 15 очков)

Bake-Fuda (Wild Card)

Эта карта может одновременно являться и растением и животным

Moon Viewing

5 очков

Flower Viewing

5 очков

Комбинации Moon Viewing и Flower Viewing могут объединяться в одну.
Я встречал вариант, где эти комбинации дают по 3 очка, и, лично на мой взгляд, это более лучший вариант правил, т.к. в случае с 5 очками и возможностью объединять обе комбинации это будет 10 очков, которые собираются гораздо легче чем 5 светов.
Примечание: Остальные руки являются взаимоисключающими . Т.е. например, если вы собрали 5 светов, вы получите 15 очков. Учитывать, что в эти 5 светов входят другие комбинации, например три света, не нужно.

Начало игры. Определение диллера

Для начала нужно определить диллера. Оба игрока вытягивают по одной карте, и тот, чья карта более раннего месяца становится диллером на первый раунд. (Такой метод является традиционным, но не запрещается использовать любой другой). Далее, диллерство будет переходить к победителю раунда.

Раздача карт

В начале каждого раунда диллер кладет на стол в открытую 8 карт, в закрытую берет себе 8 и столько же дает оппоненту.
В итоге, начало каждого раунда выглядит так:

Есть два типа рук которые на раздаче дают мгновенную победу:
Hand of Four 手四 Четыре карты из одного месяца
Joined Hand くっつき Четыре набора по две карты из одного месяца.

В случае их выпадения игрок выигрывает раунд и получает за победу 6 очков. Если оба игрока имеют такие руки, правило игнорируется.

В случае если на столе в открытую оказались 4 карты из одного месяца, происходит пересдача.

Процесс. Захват карт.

По очереди, начиная с диллера каждый игрок захватывает карты с игрового поля с целю собрать одну из выигрышных комбинаций, которая даст победу в этом раунде.

Захват карт происходит следующим образом: игрок выбирает любую карту из своей руки, и выкладывает ее в открытую на игровое поле. Далее, если она по месяцу совпала с какой-либо картой уже лежащей там, игрок забирает себе обе карты, и в открытую откладывает их справа от себя. С этими картами уже ничего нельзя делать, из них и будет складываться выигрышная комбинация.
Если карта которую выкладывает игрок совпадает с 2-мя картами на столе, нужно выбрать одну из них для захвата. Если совпадает с тремя, игрок захватывает все три. Если не совпадает ни с одной, карта добавляется к игровому полю.
После того как игроком был сделан такой ход, с верху колоды открывается одна карта и с ней в пользу этого же игрока повторяется алгоритм выше. После чего, ход переходит ко второму игроку.

Koi-Koi

Как только кто-то из игроков первым собрал выигрышную руку, он может либо объявить победу в этом раунде, либо объявить “Koi-Koi” таким образом продолжив игру с целью набрать еще больше очков.

Если игрок объявляет победу, он получает очки за все собранные на данный момент руки и начинается новый раунд.

Если игрок объявил Koi-Koi, то игра продолжается до тех пор пока игрок объявивший Кои либо не получит еще больше очков (собрав новую руку или усовершенствовав уже собранную), либо пока не победит второй игрок.

В случае если первый объявил Кои, а победил второй, первый не получает ничего, зато второй получает в два раза больше очков.

Если первый объявил Кои, и улучшил руку или собрал еще одну, т.е. набрал больше очков чем было, он может либо объявить победу, либо снова Koi и т.д.

Важное правило: Если у игрока 7 или больше очков, в случае победы они удваиваются.
Верно и то, что если вы объявили Кои, но победил оппонент, но еще при этом набрал 7 или больше очков, то его очки умножаются на 4.

Если никто не собрал ни один Яку к концу игры, диллер получает 6 очков.

Заключение. Где поиграть.

Замечу, что иногда правила могут незначительно меняться или устанавливаться локальные правила.
Например в флеш ханафуде Кои-Кои, в которую я хочу предложить вам поиграть для тренировки:

http://www.gamedesign.jp/flash/hanafuda/hanafuda_e.html

отсутствуют яку Flower Viewing и Moon Viewing

Реальные карты можно заказать на ибее или на амазоне.

Кои-Кои одна из самых легких по подсчету очков из всех разновидностей игр Ханафуда. Существуют еще много интересных игр на основе этих карт, с большим количеством игроков и т.д.

Это первая версия правил Кои-Кои, если что-то непонятно или я где-то допустил неточность, пишите в комменты. Буду исправлять, обновлять. Спасибо!

Данное руководство уточнено 21.02.2012 в соответствии с правилами: nintendo.co.jp/n09/hana-kabu_games. Для удобства, все уточнения выделены синим цветом. Я встречал различные вариации правил, некоторые опциональные варианты, виданные мною где-либо, например в компьютерных играх, также указаны.

Забавно, что в гугле по запросу “Персеиды”, на первой странице выводится самарский аниме-форум Rakuen. Кому еще как не анимешникам так любить звездопады и звездное небо? Вы, наверное, знаете, что в Японии существует целый фестиваль звезд — Танабата, который, кстати, в этом году организовали у себя Оренбургские любители японской культуры.

Так вот, в ночи на 12-13 августа достигнут пика своей активности Персеиды. Они считаются одним из наиболее зрелищных звездопадов — метеоры этого потока наиболее яркие. Наблюдать всё это дело желательно в дали от светового загрязнения, огней городов и т.д., и с хорошим обзором неба.

Не забудьте загадать желание.

Этим летом в Самаре прошел третий фестиваль японской культуры на открытом воздухе Ватанагаши 2010 (О том, что это такое читаем здесь: wata2010.ru)

Предисловие

В этом году на долю организаторов выпало нелегкое задание организовать новый формат, новую концепцию фестиваля. Задача на самом деле очень сложная, а вопросы связанные с ней неоднозначны. Количество посетителей, например, точно уменьшается в два раза, а значит уменьшается и бюджет. Как сделать все не менее круто чем на предыдущих фестивалях? Действительно ли получится новый формат? Верю, что организаторы старались как могли, знаю, что многие запланированные мероприятия отменились не по их вине.

Увы, без критики не обойдусь — отчет на то и отчет. По сути, в этом посте я буду критиковать и себя тоже, ибо приведу сравнения с предыдущими фестивалями, где я был организатором.

О новом формате

Существовало несколько способов попасть на фестиваль — можно было заплатить 800 рублей за билет, можно было стать волонтером и платить 450, можно было организовать площадку или прийти в традиционной одежде и также пройти по цене 450 р за билет. Это такая особенность нового формата — все что-то делают.

К плюсам нового формата отнесем большое количество людей пришедших в традиционной одежде — это действительно очень важно, это действительно очень классно. Спасибо всем кто соблюдал дресс-код!

Дресс-код: хорошо↑
Вата 2009: средне
Вата 2008: средне

Есть рост.

Я считаю, что регистрация — это договор между организатором и посетителем, и если я пришел, например, в японском костюме, то я не должен дополнительно волонтерствовать. Честно, не знаю как было на самом деле, но у меня сложилось впечатление, что ситуация с волонтерами была печальной. Волонтеров набрали, но не организовали их работу должным образом, если приходилось бегать и искать рабочих по всей турбазе, а организаторам таскать тяжести.

Что можно было сделать лучше? Мне кажется, минимум можно было назначить бригадиров. Звонок на сотовый бригадиру должен призывать толпу волонтеров в нужное место.

Работа волонтеров: так себе -
Вата 2009: отсутствовала
Вата 2008: отсутствовала

Лучше чем отсутствовала.

Предполагалось, что новый формат должен был обеспечить больший порядок и меньший уровень алкоголя в крови посетителей. Пьющие в своих лагерях как мне не мешали, так и не мешали. А вот обещанной охраны лично я не заметил: за пустым лагерем никто не следил, инциденты с “цивилами” по слухам были. Хотя нет, один раз я встретил одного из дружинников в очереди в ларек.

Организация порядка: сомнительно -
Вата 2009: плохо
Вата 2008: отсутствовала

Кстати о ларьке. Ассортимент его стал гораздо лучше. Было разливное пиво по 90 рублей литр, и в целом ассортимент алкоголя понравился.

Ларек: отлично ↑
Вата 2009: средне
Вата 2008: средне

Наполнение.

Два года прошли не зря и со времен Ватанагаши 2008 многое изменилось. Фестиваль начался без задержки и порадовал необычайно насыщенной, плотной и интересной программой. Ярмарка была великолепна, такого количества мастер-классов и ассортимента различных товаров не было еще ни на одном аниме мероприятии. Порадовали, великолепная традиционная чайная церемония, увлекательные активные игры в лесу и конечно же завораживающее закрытие — аж дух перехватило.

Серьезный абазц. Сатори, спасибо за МК по маджонгу. Клуб НекоИ сделал хорошее выступление. Клуб “Белый лис Генсо”, спасибо за то что продолжаете традицию хороших сценок Генсо на Ватанагаши. Хорошо, что было много скрытых желаний на дереве. Опен-эйр дискотека это здорово.

Наполнение: очень плохо ↓
Вата 2009: так себе
Вата 2008: хорошо для первого раза

О самом главном

Что самое главное в Ватанагаши, как вы думаете? Я думаю, что атмосфера. И не та, что это клевый выезд за Волгу, где все друзья и единомышленники, хотя все конечно и так. А атмосфера, во-первых оригинального Ватанагаши из аниме, во-вторых традиционного японского фестиваля, и в-третьих праздника.

Ритуал, он на то и ритуал, чтобы быть отточенным до мелочей, чтобы дух захватывало, чтобы красиво было. Ритуал это не теннисные столы и строительные леса.
Ватанагаши — это интрига. Чего ждать от этой ночи? Что Ояширо-сама задумал на этот раз?
Ватанагаши — это большая, украшенная цветными флагами и яркими фонариками, поляна полная людей. Это такое клевое, атмосферное, романтичное, уютное место, откуда не хочется уходить.

Атмосфера: плохо ↓
Вата 2009: сомнительно
Вата 2008: хорошо

Заключение

Не придумал заключения, поэтому вот вам ностальгический ролик из кадров самой первой ваты (2008 год):
написано 2009, потому, что это реклама ваты 2009)

Предлагаю вашему вниманию подборку хороших книг и инструментов для решивших начать изучать японский язык.

Во-первых, это программа Yarxi. (Скачать)

Программа является словарем иероглифов и русско-японским фонетическим словарем. Имеется удобный поиск по радикалам. Работа с Яркси — одно удовольствие.

Вторая программа будет полезна владельцам iphone/ipod/ipad.
Я не верю, что такие приложения бывают бесплатными, но это факт:
Совершенно бесплатный и потрясающий по своей функциональности словарь kotoba

Поиск по радикалам, подробный словарь с примерами предложений, хорошее юзабилити и многое другое.

Можно искать ключи и учить, можно ждать у моря погоды и учить

Скачать в Appstore

Теперь о книгах. Я настоятельно рекомендую покупать все в бумажных вариантах, иначе быстро бросите — неудобно это и несерьезно учить по цифровым версиям.

1. 1850 иероглифов, рекомендуемых министерством просвещения Японии. Минимум, который необходимо знать.

2. Читай по-японски сегодня! Замечательная книга, которая помогает запоминать иероглифы при помощи ассоциаций — рассказывается как произошел тот или иной кандзи. Рекомендую люто бешено.

3. «Японский язык для начинающих» Л. Т. Нечаевой (том 1) — книга для изучения японского с нуля, по ней учатся в языковых вузах. Прочтение первого тома наделит вас знаниями достаточными, для получения 5 уровня JLPT.  После первого тома можно взяться за второй, он соответствует 4 уровню. А потом перейти к “Нечаевой для продолжающих”.

4. Вурдов А. М. Японский для души. Кандзявые эссе. — название книги говорит само за себя — японский для души.

Кому есть что добавить, айда в комменты

Решил первый раз попробовать что-либо перевести, сделать к этому субтитры и как полагается поместить на ютубе Под руку попала шикарная, на мой взгляд, песня Хацуне Мику — одна шестая.

Буду рад замечаниям и советам.

Встречайте нового вокалойда Суконе Теи:

На самом деле, вокалойд оказался фейком с японского двача, призванным потроллить вокалойд-фагов. Но клевый же фейк вышел, правда? Ждем новых песен