Изучение японского языка

Предлагаю вашему вниманию подборку хороших книг и инструментов для решивших начать изучать японский язык.

Во-первых, это программа Yarxi. (Скачать)

Программа является словарем иероглифов и русско-японским фонетическим словарем. Имеется удобный поиск по радикалам. Работа с Яркси — одно удовольствие.

Yarxi

Вторая программа будет полезна владельцам iphone/ipod/ipad.
Я не верю, что такие приложения бывают бесплатными, но это факт:
Совершенно бесплатный и потрясающий по своей функциональности словарь kotoba

Поиск по радикалам, подробный словарь с примерами предложений, хорошее юзабилити и многое другое.

Можно искать ключи и учить, можно ждать у моря погоды и учить :)

kotoba iphone kotoba iphone kotoba iphone

kotoba iphone kotoba iphone

Скачать в Appstore

Теперь о книгах. Я настоятельно рекомендую покупать все в бумажных вариантах, иначе быстро бросите — неудобно это и несерьезно учить по цифровым версиям.

1. 1850 иероглифов, рекомендуемых министерством просвещения Японии. Минимум, который необходимо знать.

2. Читай по-японски сегодня! Замечательная книга, которая помогает запоминать иероглифы при помощи ассоциаций — рассказывается как произошел тот или иной кандзи. Рекомендую люто бешено.

3. «Японский язык для начинающих» Л. Т. Нечаевой (том 1) — книга для изучения японского с нуля, по ней учатся в языковых вузах. Прочтение первого тома наделит вас знаниями достаточными, для получения 5 уровня JLPT.  После первого тома можно взяться за второй, он соответствует 4 уровню. А потом перейти к “Нечаевой для продолжающих”.

4. Вурдов А. М. Японский для души. Кандзявые эссе. — название книги говорит само за себя — японский для души.

Кому есть что добавить, айда в комменты :)


2 комментариев на запись “Изучение японского языка”

  1. 1 Игорь написал в 12:17 pm, 28.04.2011:

    Есть ещё неплохой японско-русско-английский словарь, в виде отдельного устройства CASIO XD-A7700. Конечно устройство дороговато стоит, но очень удобное в использовании, множество словарей. А больше всего мне нравится функция распознавания канджи, рисуешь стилусом иероглиф, жмешь ентер и он автоматически распознается устройством. Особо удобно если не знаешь что он значит, нарисовал и сразуже получил перевод.

  2. 2 mywings.ru написал в 4:38 am, 29.04.2011:

    На айфоне, кстати, встроенная функция рисования кандзей есть. Однако лично у меня, воспользоваться ей, чтобы он что-то нормально распознал не вышло. Может рисовать надо по каким-то особым правилам, не знаю.

Оставить комментарий